Wenn es um Furlingkabel geht, können maßgeschneiderte Top-Down Kabel (für lose Vorlieks, asymmetrische Gennaker) und Bottom-Up Kabel (für Code Zero und Stagsegel) manchmal teuer sein. Für kleine bis mittelgroße Regatta- und Cruising-Segelboote (bis 45 Fuß) können Torsionsseile oft eine praktikable und kostengünstige Alternative für leistungsfähige Furlingsysteme sein.
Das widerstandsfähige Torsionsseil ist ein hochleistungsfähiges Verbundseil, das speziell entwickelt wurde, um eine maximale Torsionssteifigkeit zu gewährleisten und gleichzeitig flexibel genug zu bleiben, um nach dem Gebrauch in einen Segelsack gestopft zu werden. Daher eignet sich das Torsionsseil hervorragend um mit hoher Geschwindigkeit gerollt zu werden und gewährleistet dabei eine schnelle Drehmomentübertragung entlang des Kabels vom Hals zum Kopf des Segels.
Bei upffront unterscheiden wir zwischen:
Torsionskabeln - die in der Fabrik auf eine bestimmte Länge gebracht werden, indem Hochleistungs-Tauwerk (üblicherweise K49, SK99 oder PBO) um zwei Endkauschen gewickelt wird.
Torsionsseile - werden vom Hersteller in großen Längen auf einer Spule geliefert und können vor Ort selbst oder von einem Rigger/Segelmacher auf die richtige Länge gebracht werden.
Um ein fertiges Torsionsseil herzustellen, wird das Kabel von einer Rolle abgeschnitten und muss in der gewünschten Länge um eine Kausche an jedem Ende (passend zu Ihrer Furling Kausche) konfektioniert werden. Aufgrund der Beschaffenheit des Seils ist es nicht möglich, es zu spleißen, und die Seilenden werden in der Regel mit einer Metallklemme gesichert.
Die Verwendung einer Metallklemme als Abschlussmethode hat jedoch Nachteile. Die schwere und sperrige Klemme kann sich im Segel verfangen - oder es sogar zerreißen - und ist zudem eine echte Gefahr für Schoten und Leinen. Außerdem ist die Verwendung von Klemmen aus Metall an einem Hochleistungs-Verbundmaterial unserer Meinung nach archaisch und passt nicht zu upffront.com's kontinuierlicher Leidenschaft für leichteres, schnelleres und sichereres Segeln.
Einer unserer bevorzugten Lieferanten, Kohlhoff Rigging, hat die Torsionsseil-Innovationen vorangetrieben, indem sie eine wirklich einzigartige, moderne, weiche Lösung erfunden haben, die von Branchenexperten in Deutschland und Nordeuropa sehr gut aufgenommen und befürwortet wird.
Anstelle einer Klemme nutzt ihr fortschrittlicher S-Spleiß das einfache, aber höchst effektive Prinzip der chinesischen Fingerfalle.
Ähnlich wie beim Cousin Trestec Constrictor verengt sich der geflochtene Textilstrumpf durch Reibung, um die Enden des Torsionsseils um die Kauschen herum zu halten. Neben dem Textilstrumpf sind auch die Polyester- und Dyneema-Mäntel des Kabels mit einem speziellen PU-Klebstoff verklebt, um maximale Stabilität und Haltbarkeit zu gewährleisten.
Außerdem sind die Enden des Torsionsseils, die durch den Textilstrumpf verbunden sind, verjüngt, so dass ein stromlinienförmiger Übergang ohne harte Kanten entsteht (im Gegensatz zu einem Kabel mit einer Metallklemme). Folglich ist es unwahrscheinlicher, dass sich das Kabel in Segeltuch, Leinen oder Schoten verfängt - außerdem kann das verjüngte Ende leicht in die Vorliektasche des Segels eingeführt werden.
Zu den Vorteilen dieser "geflochtenen Socke" im Vergleich zu einer Klemme aus Metall gehören: kompakter, geringes Gewicht, Flexibilität - was bedeutet, dass sie schonender für die Segel ist.
Darüber hinaus ist die von Kohlhoff Rigging verwendete Standard Kausche ein Loop Produkt, das speziell für diese Technik entwickelt wurde. Diese Kausche hat ein zusätzliches Loch, durch das die geflochtene Ummantelung läuft, was bedeutet, dass sich die Kausche nicht aus dem Auge des Torsionsseils herausdrehen kann, was bei anderen Methoden ein Problem sein kann.
Der Kohlhoff Rigging S-Spleiß ist voll belastungsgeprüft und zeichnet sich durch hervorragenden Grip (aufgrund des auf Grip und Verdrehsicherung optimierten Flechtwinkels des Kabelmantels), gute Bruchfestigkeit und die spezielle Aramidhülle aus, die ein Verrutschen des Spleißes verhindert und eine optimale Drehmomentübertragung gewährleistet.
Sie möchten ein Torsionsseil ausprobieren? Wenden Sie sich bei Fragen an support@upffront.com, oder kaufen Sie hier Torsionsseile.
